Perspectivas maranhenses nos estudos da tradução e interpretação de libras: Volume II

O segundo volume do livro Perspectivas maranhenses nos estudos da tradução e interpretação de Libras (PMETIL II) reúne sete textos que apre-sentam resultados de investigações realizadas por pesquisadores ma-ranhenses e, por sua vez, expressa o crescimento e a afirmação dos es-tudos da tradução e da interpretação no estado do Maranhão, desde os processos até produtos envolvendo a Língua Brasileira de Sinais -Li-bras e sua relação com a Língua Portuguesa.
Com o surgimento de pesquisas e discussões voltadas para os de-safios da tradução, passou-se a ser conhecido o campo dos Estudos da Tradução e consecutivamente os Estudos da Interpretação, com um sentido de interesse compartilhado por um conjunto comum de pro-blemas, abordagens e objetivos. Várias são as extensões de conheci-mentos que se cruzam nessas áreas. Por exemplo, políticas de tradução e de interpretação, literatura, tecnologias, estudos culturais, didática da tradução e da interpretação.